words & music by: Rolly
Kanji Transcribed By: thats_my_line
Romanji Transcribed By: thats_my_line
Lyrics Translated By: thats_my_line

鏡の中に棲んでる君と初めてキスした夜　イレクトリックボーイ
その日から　くびったけ　君だけに夢中なの
だからね　逢えないと　ジラジラしちゃうんだ　そうさ!
Kagami no naka ni sunderu kimi to hajimete kisu shita yoru irekutorikku boi
Sono hi kara kubittake kimi dake ni muchuu na no
Dakara ne aenai to jirajira shichau n da sou sa!
The night I first kissed you, the person in the mirror. Electric boy.
Since that day, I've been obsessed with only you.
So, if I can't see you, I'll be distraught¹, that's right!

ラブタッチ　ラブタッチ　ミラーボーイ
ラブタッチ　ラブタッチ　OK!
ラブタッチ　ラブタッチ　ミラーボーイ
ラブタッチ　ラブタッチ　OK!
WOOイレクトリックボーイ
Rabu tacchi rabu tacchi Miraa boi
Rabu tacchi rabu tacchi OK!
Rabu tacchi rabu tacchi Miraa boi
Rabu tacchi rabu tacchi OK!
WOO irekutorikku boi
Love touch, love touch, mirror boy
Love touch, love touch, OK!
Love touch, love touch, mirror boy
Love touch, love touch, OK!
WOO, Electric boy

メイクをKIMEてブーツを履いてステージに向かう夜　イレクトリックボーイ
今夜もね　歌うんだ　皆が待っているの
だからね　逢えないと　ジラジラしちゃうんだ　そうだ!
Meiku wo KIMEte buutsu wo haite suteeji ni mukau yoru irekutorikku boi
Konya mo ne utau n da minna ga matteiru no
Dakara ne aenai to jirajira shichau n da sou da!
The night I finish my make up, put on my boots, and head for the stage. Electric boy.
Tonight, too, I'll sing; everyone's waiting.
So, if I can't see you, I'll be distraught¹, that's right!

ラブタッチ　ラブタッチ　ミラーボーイ
ラブタッチ　ラブタッチ　OK!
ラブタッチ　ラブタッチ　ミラーボーイ
ラブタッチ　ラブタッチ　OK!
WOOイレクトリックボーイ
Rabu tacchi rabu tacchi Miraa boi
Rabu tacchi rabu tacchi OK!
Rabu tacchi rabu tacchi Miraa boi
Rabu tacchi rabu tacchi OK!
WOO irekutorikku boi
Love touch, love touch, mirror boy
Love touch, love touch, OK!
Love touch, love touch, mirror boy
Love touch, love touch, OK!
WOO, Electric boy

レディースエンドジェントルメン　アーユーレディ　OK?
レッツゴー　レッツゴー　レッツゴー　イレクトリックボーイ
鏡の中に棲む　ああ　イレクトリックボーイ
Rediisu endo jentorumen aa yuu redi OK?
Rettsu go rettsu go rettsu go irekutorikku boi
Kagami no naka ni sumu aa irekutorikku boi
Ladies and gentlemen, are you ready, OK?
Lets go, let's go, let's go, electric boy.
He lives in the mirror, ah, electric boy.

ラブタッチ　ラブタッチ　ミラーボーイ
ラブタッチ　ラブタッチ　OK!
ラブタッチ　ラブタッチ　ミラーボーイ
ラブタッチ　ラブタッチ　OK!
WOOイレクトリックボーイ
Rabu tacchi rabu tacchi Miraa boi
Rabu tacchi rabu tacchi OK!
Rabu tacchi rabu tacchi Miraa boi
Rabu tacchi rabu tacchi OK!
WOO irekutorikku boi
Love touch, love touch, mirror boy
Love touch, love touch, OK!
Love touch, love touch, mirror boy
Love touch, love touch, OK!
WOO, Electric boy

Notes
1:distraught: he actually uses a word here (jirajira) which I can't find a definition for anywhere, so I made an educated guess.